Update: 中共：我們真的沒有檢查網路啦。避免 CNET 清掉文章，全文引用於下：
中國官員31日在希臘雅典的一場聯合國高層會議中，決口否認所謂網路「萬里防火
牆」的存在，令其他與會者難以置信。
雖然許多國家都有封鎖網站的記錄，中國大陸對網際網路檢查的規模、深度和執行記
錄，卻是舉世無雙。因此，當中共官員在31日的聯合國會議中宣稱網路檢查根本不存
在，立即引發全場嘩然。
唯一的問題是：世上少有網路檢查的行為，如中國「萬里防火牆」（Great Firewall
of China）般被詳盡、公開地記錄。美國哈佛大學的研究員發現，至少有1.9萬個網站
無法從中國境內登入。由英國、美國和加拿大大學組成的集團也曾發表一份研究報
告，指出「中國的網路過濾方法，是全世界最精密複雜的一種。與其他國家的類似方
法比較，中國的過濾系統更加廣泛、精密和有效。」
事實上，Google曾表示，中國間歇性地封鎖Google.com，是該公司成立檢查式搜尋站
Google.cn的主要因素。
以下是中國代表在會中發言的節錄：
中方官員：我們談了許多中國的事情，這有點奇怪，因為我們參加這類論壇，應該花
更多時間討論主要的議題。
現在還有數千萬的中國人無法上網。我們在這裡的目的是促進開放，但我們並未真正
討論到如何更全面地參與，和我們如何讓網際網路更普及。
我們也需要保護本國的遊客，而身為一個中國人，我必須說，我感到自己需要被保
護。好比，我們受到恐怖主義的威脅。我們的確需要保護。因此，我們應該確保每個
人都能來到中國，享受我們美麗的國家，而我對巴基斯坦同僚的發言非常感興趣。
我不認為我們應該用不同的標準對待中國。在中國，我們沒有封鎖網站的軟體。有時
會有存取上的困難，但那是不同的問題。我知道有些同僚在辦公室裡用網路廣播收聽
BBC（英國國家廣播公司），我也聽到有人說在中國看不到BBC，或者被封鎖。我真的
不知道他們說這些事的原因，我們完全沒有限制。
BBC主播兼會議主持人Nick Gowing：你可以詳細說明這一點嗎？
中方官員：如果我們沒有任何限制要我如何詳細說明？有些人說有記者在中國被捕，
中國有成千上萬位記者，其中部分有法律問題，這和言論自由完全無關。
BBC World Service主任Richard Sambrook：我很高興他在日內瓦收聽（BBC），但如
果是在中國內地，他便無法收聽短波電台，也無法瀏覽我們的網站。這是非常確定的
事，（這是）有效地封鎖….而且行之有年。（陳智文/譯）
http://taiwan.cnet.com/news/software/0,2000064574,20111187,00.htm
Posts
