以及接踵而来的广大愤青义愤填膺的声讨。最近,这个盆景猫的消息又重新在网站上
出现,某网友昨天还在天涯时空上转载了一个声讨日本人制作盆景猫的帖子。我原来
以为这个盆景猫的反日谣言在网上已经有人揭批过了。查了查网站,发现并没有人系
统地揭批这个反日谣言。所以,我花点时间,给反日愤青介绍一下这个盆景猫故事的
来龙去脉,请愤青同志们不要再以讹传讹了。
一、流传在中文网站的盆景猫
最近在中文网站上广泛流传的盆景猫文章,是一名佚名文章,题目叫"变态的日本文
化:盆景猫 "(又叫"从"盆景猫"看透日本人的残忍兽性")。该文章一开始是这么说
的:
"日本即使拥有全亚最先近的进步,但某部分的文化还是令人…这种流行实在令我感到
痛苦! 这我原以为是个笑话,但近来一些信息证实日本的确有这些现象。转贴一则日
本的宠物流行信息,我的心惊悸了,在痛苦地抽搐,我的眼神一如它的眼神一样,悲
愤而无奈。小小的方瓶里几个月大的小猫显然已被装进一个月了,正在飞速生长的身
体把方瓶撑得满满的,它两只前爪紧紧地抵着玻璃,一只眼睛也被紧贴在玻璃上,呈
平面而痛苦地闭着,这就是在纽约的日本人所谓的东方缩微盆景艺术,把一只几个月
大的小猫的肛门用上好的胶水粘着,然后用一根细管子置于前面用来给不能动弹的小
猫灌输养料,另一根管子放在后面用作直肠似的排泄。 科学发达的今天,制造了无数
生机的同时也制造着无数罪恶,他们给小猫喂食一种促进骨质软化的化学药,方瓶内
的小猫不能动弹,无法搔痒,酷爱干净的天性更使它们无法清洁自己,就这样,一时
时,一天天地过去了,一个月后,小猫身体的外形开始与方瓶的形状吻合,一段时间
后,小猫变成方形的,在瓶子里成了一道十足的盆景,那个首创此"艺术"的日本人称
之为"盆景猫",但小猫的毛色,再没有缎子般光亮润滑,而是散发着一种雨季里常见
的零乱的晦涩;大大的眼神里,已没有了光泽,没有了精灵,没有了一切生命值得为
之闪闪发光的灵气,它的眼眸大而无神,开始时那种苍白的悲哀也不见了,代之的,
是一种冷漠,一种化石般的冰冷,生命在人性的缺陷中凝固成一道现象,结成一种风
化的、被随时随地放置在桌上、几上的装饰物体。生命已幻化成空洞,方瓶里,禁锢的
是一种愤怒的灵魂。 "【注一】
这篇文章紧接着回忆日本法西斯在侵华战争中残杀中国妇女的兽行,然后顺理成章地
挑起反日情绪。回复这篇文章的帖子,大都要么是谴责日本人没有人性、要么就是杀
了日本人之类的仇日叫嚣。
二、盆景猫事件起因
2000年12月中旬,美国出现了一个叫盆景猫的网站(www.bonsaikitten.com)。这个
网站当时设在美国麻省理工学院的网络系统,声称可以制作盆景猫出售。在一个星期
之内,该网站收到许多美国人的电邮,反对并谴责该网站的盆景猫行为。一个月之
内,美国防止虐待动物协会、麻省防止虐待动物协会、美国爱护无家可归动物协会等
保护动物组织公开反对该网站,谴责虐待这种虐待动物的行为。愤怒的美国网民还致
函麻省理工学院,要求关闭该网站、开除相关学生。麻省防止虐待动物协会的执法人
员甚至身配手枪,来到麻省理工学院调查此事。2000年12月22日,在各方面压力之
下,麻省理工学院被迫停止提供网络系统给这个网站。与此同时,美国以及西方各国
报刊与网站广泛报道了这个事件。2001年2月,美国联邦调查局(FBI)向麻省理工学
院发出搜查令,开始直接调查这个事件。盆景猫网站于是转到一个商业网络系统
上。2001年春天,美国公众反对这个网站的行为达到高潮,连环电邮满天飞。然而,
美国联邦调查局的调查结果没有公布。美国媒体认为,美国政府没有找到这个网站虐
待动物等违法事实,便不了了之。于是,盆景猫事件就在美国慢慢地沉下去了。没有
想到,三年之后,这个沉寂多年的故事,在中国被反日愤青如获至宝地捡起来了。
2 盆景猫:又一个反日谣言的破产(转贴)。我只是说这是谣言,但并不哈
三、盆景猫制作是真是假
盆景猫网站的主持人,到底有没有像其网站所说的那样,以残忍的方法制作盆景猫?
根据美国媒体对盆景猫网站主持人的网上采访,盆景猫网站是一个恶作剧的笑话,目
的是为了嘲笑那些把自然视为商品的伪君子。该主持人在《美国今日报》的采访中
说,"这个网站的主要目的,是通过激怒那些伪君子和脾气暴躁的人,让他们受到惩
罚;同时,让那些能够理解这一行为的人哈哈一笑。我们的这两个目的都达到了,而
且远远超出我们的设想。老实说,我们没有想到保护动物组织会来反对这个网站。我
们本来以为大多数网友知道我们是在开玩笑。"他认为,保护动物组织的行为错了,他
也不打算取消这个盆景猫网站。【注二】据报道,这个网站虽然说出售盆景猫,但是
网址上没有提供价格、如何付款、谁是收款人、公司地址等详情,而且网址上提供的
电话号码也是假的。该网站主持人还告诉记者,所谓那只猫蜷缩在瓶子里的照片,是
利用了视觉差。原来,那条猫并不是硬塞到瓶子里的,它其实可以自己在瓶子里进出
自如。【注三】尽管如此,一些动物保护主义组织还嘴硬,认为即便盆景猫网站本身
没有虐待动物行为,但是这个网站宣传虐待动物,所以依然对盆景猫网站穷追猛打。
四、盆景猫是否与日本人有关
把盆景猫与日本人相联系,不是中国愤青的过错。这个说法大概来源于2001年风流全
球的抵制盆景猫连环邮件。该英文邮件说,"在纽约,有一个日本人在卖盆景猫…"。据
我估计,这个电邮把盆景猫与日本人联系起来,可能出于那个电邮的美国作者认为日
本是盆景之国的误解。然而,就目前公开得到的资料来看,这个美国盆景猫事件与日
本人毫无关系。最为令愤青沮丧的是,这个盆景猫事件不但和日本人没有关系,而且
还直接和中国人有关系。根据多家美国媒体报道,发起盆景猫网站的,是一个或若干
个麻省理工学院研究生。当美国媒体要求采访时,一个学生同意匿名网上采访,他用
的假名是一个中国人姓名:张博士(Dr. Michael Wong Chang)。【注四】
五、中美两国网民对盆景猫事件的不同反应
2001年春天,盆景猫事件在美国成了一个公开争论的大新闻。争论的主题,一开始是
动物保护,尔后演变成言论自由。反对盆景猫网站的一派,以美国保护动物组织为
首,认为盆景猫网站公开宣传残害动物,要求政府关闭该网站。支持盆景猫网站的一
派,出于维护美国宪法保障的言论自由,认为盆景猫网站仅仅发表恶作剧言论,不能
以言治罪,所以坚决反对关闭盆景猫网站。目前看来,支持言论自由的一派胜利了:
盆景猫网站依然运作。一个搞笑的恶作剧导致成这么上纲上线的大是大非讨论,是盆
景猫网站发起人"张博士"所没有料到的。他们做为这个恶作剧网站的始作俑者,看着
这两大派为美国宪法原则而打口水仗,一定是傻笑不语了。
值得指出的是,无论美国网民如何批判谴责盆景猫网站,他们都绝少把这个事件转为
一个种族仇恨事件。在我看见的美国网民留言回复中,都没有美国网民漫骂日本人、
中国人残忍的言论。然而,等盆景猫事件传到中国,则变成了民族仇恨的事件。中国
网民在相关帖子的回复中,绝大部分都是以此谴责日本民族的虐杀性、残忍,并把这
个无中生有的事件,与六七十年前日本法西斯军人残杀中国人的罪行,联系在一起批
判,成为波澜壮阔的反日洪流中的一个巨大浪花。
如果盆景猫网站发起人"张博士"知道,他的恶作剧不仅在美国掀起了轩然大波,而且
在中国变成了仇日反日的道具,不知道他是哭是笑?一个美国学生发起的恶作剧笑
话,被中国愤青当成仇日反日的炮弹。反日反红了眼的愤青同志们,你们该好好想
想,为什么会屡次上当,为什么会屡次轻信那些反日谣言?
【注一】从"盆景猫"看透日本人的残忍兽
性!http://bbs7.soufun.com/post/2560_3616661_3616661_1.htm
【注二】"Bonsai Kitten site brings animal-rights roar" (2003-2-8),
http://www.usatoday.com/tech/news/2001-02-20-ebrief.htm
【注三】"Created at MIT, a 'Bonsai Kitten' Web Site Stirs Animal Lovers'
Passions" (2001-2-21), http://chronicle.com/free/2001/02/2001022101t.htm
【注四】同注二。